There is a fair amount of info on making and publishing NuGet packages but I couldn’t find a simplified guide for the simple case. Here it is and start by downloading nuget.exe and putting it in your path.

Supporting multiple platforms gives you a choice to make: